ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » Russian to English » Construction / Civil Engineering

типоразмер

English translation: standard size, nominal size


20:44 Nov 7, 2009Login or register (free) for more options.
Russian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
Russian term or phrase: типоразмер
типоразмер колонны данной высоты этажа здания

Thanks!
katerina turevich
Netherlands
Local time: 20:18
English translation:standard size, nominal size
Explanation:
Эти варианты можно в Мультитране посмотреть, устоявшийся термин
Selected response from:

Nick Grekov
Russian Federation
Local time: 22:18
Grading comment
Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +6standard size, nominal sizeNick Grekov


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +6
standard size, nominal size


Explanation:
Эти варианты можно в Мультитране посмотреть, устоявшийся термин

Nick Grekov
Russian Federation
Local time: 22:18
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 24
Grading comment
Thank you!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Alexander Ryshow
13 mins
  -> Thank you, Alexander!

agree  Jack Slep: Standard size; when applicable, standard size range
4 hrs
  -> Thank you, Jack!

agree  Farida Vyachkileva
9 hrs
  -> Thank you, Farida!

agree  Tatyana Kovalenko
12 hrs
  -> Thank you, Tatyana!

agree  makhno: Agree.
14 hrs
  -> Thank you, makhno!

agree  Vasu Valluri: Standard size
16 hrs
  -> Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: