KudoZ home » Russian to English » Construction / Civil Engineering

полевошпатный песок

English translation: feldspar sand

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:полевошпатный песок
English translation:feldspar sand
Entered by: Maciej Andrzejczak
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:58 Jul 8, 2003
Russian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
Russian term or phrase: полевошпатный песок
в качестве мелкого заполнителя бетона следует применяать песок полевошпатный или кварцевый
Maciej Andrzejczak
Poland
Local time: 01:44
feldspar sand
Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-08 19:04:58 (GMT)
--------------------------------------------------

http://www.cals.ncsu.edu/research/s207/sem/figlist.htm

MORPHOLOGY & MINERALOGY OF
WATER DISPERSIBLE SAND & SILTS

[...]

Mineral grains from the Kirkland soil. a. Potassium feldspar sand grain.


Document Title
... In its flotation plant, INCUSA produces 180 000 tons/year of dry and micronised potassic feldspar and 350 000 tons/year of siliceous and feldspar sand. ...
www.ima-eu.org/en/felmembers.html


GCSAA - GCM - July 2003 - Supplier\'s tip boosts Caledonia\'s top ...
... at Caledonia Golf & Fish Club in Pawley\'s Island, SC, turned out to be as smooth
as the gleaming white feldspar sand in the Grand Strand gem\'s newly renovated ...
www.gcsaa.org/gcm/2003/july03/07Right-Supplier.asp
Selected response from:

Kirill Semenov
Ukraine
Local time: 02:44
Grading comment
OK, Kirill, thanks a lot!


4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +4feldspar sand
Kirill Semenov


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +4
feldspar sand


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-08 19:04:58 (GMT)
--------------------------------------------------

http://www.cals.ncsu.edu/research/s207/sem/figlist.htm

MORPHOLOGY & MINERALOGY OF
WATER DISPERSIBLE SAND & SILTS

[...]

Mineral grains from the Kirkland soil. a. Potassium feldspar sand grain.


Document Title
... In its flotation plant, INCUSA produces 180 000 tons/year of dry and micronised potassic feldspar and 350 000 tons/year of siliceous and feldspar sand. ...
www.ima-eu.org/en/felmembers.html


GCSAA - GCM - July 2003 - Supplier\'s tip boosts Caledonia\'s top ...
... at Caledonia Golf & Fish Club in Pawley\'s Island, SC, turned out to be as smooth
as the gleaming white feldspar sand in the Grand Strand gem\'s newly renovated ...
www.gcsaa.org/gcm/2003/july03/07Right-Supplier.asp

Kirill Semenov
Ukraine
Local time: 02:44
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 71
Grading comment
OK, Kirill, thanks a lot!


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Jack Doughty
1 min
  -> спасибо :)

agree  mk_lab
1 min
  -> спасибо :)

agree  huntr
2 mins
  -> спасибо :)

agree  Jack Slep
1 hr
  -> спасибо :)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search