This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Russian to English
  3. Economics

теория рациональных ожиданий

English translation: rational expectations theory

06:27 Jun 25, 2004
Russian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Economics / macroeconomics
Russian term or phrase: теория рациональных ожиданий
оправдывает ли теория рациональных ожиданий государственное вмешательство в экономику?
Galochka
Local time: 08:21
English translation:rational expectations theory
Explanation:
Rational Expectations, by Thomas J. Sargent: The Concise ...
... But proponents of the rational expectations theory are more thorough in their
analysis of—and assign a more important role to—expectations. ...
www.econlib.org/library/Enc/RationalExpectations.html - 27k
Selected response from:

Vladimir Chumak
Australia
Local time: 15:21
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3theory of rational expectations
2rush
4 +2rational expectations theory
Vladimir Chumak
5 +1Rational Expectations Theory
Jarema


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
теория рациональных ожиданий
rational expectations theory


Explanation:
Rational Expectations, by Thomas J. Sargent: The Concise ...
... But proponents of the rational expectations theory are more thorough in their
analysis of—and assign a more important role to—expectations. ...
www.econlib.org/library/Enc/RationalExpectations.html - 27k

Vladimir Chumak
Australia
Local time: 15:21
Native speaker of: Native in UkrainianUkrainian, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Jarema
1 min
agree  Ravindra Godbole
3 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
теория рациональных ожиданий
Rational Expectations Theory


Explanation:
Rational Expectations Theory

Rational Expectations, by Thomas J. Sargent: The Concise ... - [
... But proponents of the rational expectations theory are more thorough in their
analysis of—and assign a more important role to—expectations. ...
www.econlib.org/library/Enc/RationalExpectations.html

Jarema
Ukraine
Local time: 08:21
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 61

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vladimir Chumak
11 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

1 min   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
теория рациональных ожиданий
theory of rational expectations


Explanation:
rational expectations = рациональные ожидания (основывающиеся на всей информации о текущем и будущем развитии экономической конъюнктуры)

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-06-25 06:32:40 GMT)
--------------------------------------------------

\"... The theory of rational expectations was first proposed by John F. Muth of Indiana University in the early sixties. He used the term ...\"
www.econlib.org/library/Enc/RationalExpectations.html

\"Chapter 27. Theory of Rational Expectations and Efficient Capital
Markets As we have seen in previous chapters, expectations play ...\"
www.oswego.edu/~edunne/340chapter27.htm

\"... Second, the theory of rational expectations is introduced, along with the implications of this theory as applied to financial markets, where it is known as the ... \"
wps.aw.com/aw_mishkin_econmbfm_7/0,7863,762264-,00.html

\"... According to the theory of rational expectations, people form expectations as rationally as they can, based on the information they have. ...\"
myphlip.pearsoncmg.com/cw/ mpviewce.cfm?vceid=2066&vbcid=5480

\"... Yet, the theory of rational expectations in economics and game theory is based on the premise that agents know a great deal about the basic structure of their ...\"
www-econ.stanford.edu/ faculty/workp/kurz_01.ondiverst.pdf

2rush
Kazakhstan
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 20

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Jack Doughty: Over 900 hits on Google. More for Rational Expectations Theory but most of them are "Rational Expectations: Theory of..." Alexander is also right in the context of this sentence.
6 mins
  -> Thanks, Jack!
agree  Alexander Onishko: THE theory of rational expectations
14 mins
  -> Thanks, Alexander!
agree  Karusik
4 hrs
  -> Thanks, Karusik!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search