ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Russian to English » Electronics / Elect Eng

средние квадратические показатели погрешности измерения

English translation: RMS metering accuracy


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:41 Jan 19, 2011
Russian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / GOST-type docs
Russian term or phrase: средние квадратические показатели погрешности измерения
From the same GOST:

критическая функциональная частота: Частота, при которой на функционально-частотной характеристике наблюдается максимум ухудшения измеряемого параметра изделия на величину, в два и более раза превышающую средние квадратические показатели погрешности измерения данного параметра.

thanks
Vitals
Local time: 18:22
English translation:RMS metering accuracy
Explanation:
RMS for root-mean-square
Selected response from:

Elena Novski
Canada
Local time: 11:22
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2RMS metering accuracy
Elena Novski
3 +1root-mean-square value of measurement error
Lilia_K


  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
root-mean-square value of measurement error


Explanation:
Probability method for evaluating measurement errors...
The root-mean-square value of the error is...
www.springerlink.com/index/q580u8361w2615x2.pdf

Lilia_K
Ukraine
Local time: 18:22
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  TechLawDC
1 hr
  -> Спасибо за поддержку.
Login to enter a peer comment (or grade)

16 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
RMS metering accuracy


Explanation:
RMS for root-mean-square

Elena Novski
Canada
Local time: 11:22
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 12
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Igor Blinov
43 mins

agree  cyhul
9 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: