KudoZ home » Russian to English » Electronics / Elect Eng

полуплечо(ей) акк. батареи

English translation: battery arm

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

10:10 Dec 17, 2011

Russian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Technical description of controller

Russian term or phrase: полуплечо(ей) акк. батареи

Аналоговые измерения
• Напряжение шины - физически
• Напряжение батареи - физически
• Напряжение полуплеча(ей) батареи - физически
• Ток батареи - физически
• Ток нагрузки - алгебраически
• Температура батареи - физически

Thanks!

Yuri Larin KudoZ activity Questions: 69 (1 open) Answers: 365
Local time: 18:24

English translation:battery arm

Explanation:
a battery unit in which battery arms are connected in parallel;
each of the battery arms comprises:
a battery composed of one or more battery cells connected in series; a switch connected in series to the battery; and a battery monitoring device

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-12-17 11:43:31 GMT)
--------------------------------------------------

Ссылку забыл:
http://www.google.com/patents/about/12_566_997_BATTERY_UNIT_...