Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. Russian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation / Power plant, generator | | Russian term or phrase: УККВ-М | Из технического отчета по пробным пускам турбогенератора на блоке ТЭС мощностью 660 МВт. АРВ - автоматическое регулирование возбуждения. А что такое УККВ, что за система?...
После выхода турбины на холостой ход была сделана выдержка для проведения электрических испытаний генератора (настройка АРВ и УККВ-М при холостом ходе генератора). |
| ponedelkinKudoZ activityQuestions: 75 (none open) ( 4 closed without grading) Answers: 4
| Local time: 18:25
|
| | English translation:устройство контроля коммутации вентилей | Explanation:
Предлагаемое устройство контроля коммутации вентилей (УККВ) 9 (ограничено пунктиром) подключено к низковольтному плечу-емкости 10 емкостного делителя напряжения,..... |
| Selected response from:
 Irina Makedon
Ukraine
Local time: 18:25
| Grading comment Это версия, это, конечно, не истина.
3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
24 mins confidence:   peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
