https://www.proz.com/kudoz/russian-to-english/engineering-general/1094715-%F1-%F4%E8%EB%FC%F2%F0.html

с-фильтр

English translation: c-filter

14:01 Jul 19, 2005
Russian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
Russian term or phrase: с-фильтр
Для обеспечения бесперебойного питания цепей управления при вре-менном отключении напряжения бортовой сети все питание по цепям управ-ления осуществляется от сети 400 Гц 220 В. Для обеспечения первоначаль-ного пуска обмотка контактора Р1 питается постоянным напряжением 27 В от встроенного в прибор однофазного выпрямителя с С-фильтром. Этот выпря-митель подключен через диоды параллельно (по выходу) с приходящим из-вне постоянным напряжением 27 В по схеме горячего резерва.
Vova
Local time: 08:05
English translation:c-filter
Explanation:
(A list version of union; also has a more general type than just CFilter.) ... A LabelFilter is like a CFilter except that it pairs up a polymorphic value ...
www.cs.york.ac.uk/fp/HaXml/ HaXml/Text.XML.HaXml.Combinators.html

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2005-07-19 14:04:00 GMT)
--------------------------------------------------

Lab5 Single Phase Half-wave Rectifier with C filter. Purpose. Studying the basic operation and voltage, current, and power calculation of the single- ...
www.coe.montana.edu/ee/hgao/ee451/Lab/Lab5.pdf
Selected response from:

Andrey Belousov (X)
United States
Local time: 01:05
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2c-filter
Andrey Belousov (X)


Discussion entries: 2





  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
с-фильтр
c-filter


Explanation:
(A list version of union; also has a more general type than just CFilter.) ... A LabelFilter is like a CFilter except that it pairs up a polymorphic value ...
www.cs.york.ac.uk/fp/HaXml/ HaXml/Text.XML.HaXml.Combinators.html

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2005-07-19 14:04:00 GMT)
--------------------------------------------------

Lab5 Single Phase Half-wave Rectifier with C filter. Purpose. Studying the basic operation and voltage, current, and power calculation of the single- ...
www.coe.montana.edu/ee/hgao/ee451/Lab/Lab5.pdf

Andrey Belousov (X)
United States
Local time: 01:05
Works in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 245

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Jack Doughty: You got there while I was still searching Google.
2 mins
  -> Thank you! :)

agree  mk_lab: Безусловно, переводить "взад" нужно так. А имеется в виду емкостной (capacitive C-filter), с минимальной(в идеале нулевой) индуктивной и активной составляющими.
1 hr
  -> Thank you! :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: