Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / Possibly construction
Russian term or phrase:монтажная заготовка
Another excerpt from building regulations, under the heading Предприятие/производство
Монтажных (для КИП и автоматики, сантехнических) и электромонтажных заготовок
No further context. From Yandex they seem to be ready-made components or units; I could not trace anything in Multitran.
Any help will be gratefully accepted.