Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. Russian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) | | Russian term or phrase: цилиндрическую освещенность | Стандарты освещения.
В помещениях, где необходимо обеспечить цилиндрическую освещенность, средневзвешенный по поверхности коэффициент отражения стен должен быть не менее 40%..
Поиск в сети не дал внятных результатов:(
Спасибо. |
|  Nadezhda WenzelKudoZ activityQuestions: 3098 ( 15 open) ( 34 without valid answers) ( 147 closed without grading) Answers: 298
Russian Federation
| | Local time: 17:28
|
| | English translation:cylindrical illuminance | Explanation:
Thorn Lighting - Brighter Pupils: What lighting measure is best for a ...
www.thornlighting.com/holding/microsites/.../lighting_measu...
This makes it very difficult to calculate the vertical illuminance for all possible positions of a face. The solution is to use cylindrical illuminance, which may be ...
[PDF]
Minimum semi-cylindrical illuminance and modelling in residential ...
etec.vub.ac.be/publications/1987Rombauts219.pdf
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
by P Rombauts - Cited by 6 - Related articles
Semi-cylindrical illuminance is the appropriate descriptive parameter, as shown ... Cylindrical illuminance, semi-cylindrical illuminance, residential area lighting, ...
Cylindrical illuminance and its ... - Lighting Research and Technology
lrt.sagepub.com/content/35/3/222.full.pdf
by P Littlefair - 2003 - Related articles
222 Cylindrical illuminance. Figure 4 (a) represents (ΨC)D ,Q and (b) represents (ΨC)e,Q both versus room index for m = 1, 2 and 3 when (Eh)T,Q. = 554 lux |
| Selected response from:
Jack Slep
Local time: 11:28
| Grading comment Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
29 mins confidence:   peer agreement (net): +6 | |
The translation workplace 
