GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:27 Feb 17, 2006 |
Russian to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Abbreviation | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Nadezhda Kirichenko Local time: 02:39 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Krz |
| ||
3 | accounts payable |
|
КРЗ accounts payable Explanation: КРЗ - кредиторская задолженность -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2006-02-17 15:45:14 GMT) -------------------------------------------------- Прошу прощения, скорее всего это не кредиторская задолженность, а совокупная сумма кредитных требований банка к заемщику http://www.yandex.ru/yandsearch?text=��� ���������� ����� ��������� ���������� &stype=w... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
КРЗ Krz Explanation: это назваине числового показателя и его переводить не нужно. 4.1. Норматив максимального размера риска на одного заемщика или группу связанных заемщиков (Н6) регулирует (ограничивает) кредитный риск банка в отношении одного заемщика или группы связанных заемщиков и определяет максимальное отношение совокупной суммы кредитных требований банка к заемщику или группе связанных заемщиков к собственным средствам (капиталу) банка. Норматив максимального размера риска на одного заемщика или группу связанных заемщиков (Н6) рассчитывается по следующей формуле: Крз Н6 = --- х 100% <= 25%, где К Крз - совокупная сумма кредитных требований банка к заемщику, имеющему перед банком обязательства по кредитным требованиям, или группе связанных заемщиков, за вычетом сформированного резерва на возможные потери по указанным кредитным требованиям в соответствии с Положением Банка России N 254-П и Положением Банка России N 232-П. |
| |
Grading comment
| ||