Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:56 Aug 3, 2004
Russian to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / bank statement
Russian term or phrase:Деп.-физ. лица выплата до Авт. вед
This is from very poor copy of an account balance statement. I can't figure it out with all the abbreviations. The copy is so poor that I am not even sure that I got all the letters roght, especially the last one.
Тип счета .......DB Деп.-физ. лица выплата до Авт. вед
Валюта...........USD Доллар США