ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
19:11 May 19 Russian to English
Food & Dairy 		технолог питания Oleksiy Markunin 3
14:14 Feb 29 ^ батат yam Emily Justice 3
12:51 Feb 29 ^ фитоэлемент Emily Justice 1
18:18 Feb 23 ^ протокол лабораторных испытаний laboratory test report Nadezhda Kirichenko 5
23:58 Feb 22 ^ акт по результатам по контролю findings of the Inspection Report Nadezhda Kirichenko 1
18:54 Feb 22 ^ микроклимат производственных помещений microclimate of production facilities Nadezhda Kirichenko 4
11:49 Feb 3 ^ жженка caramelized sugar Elene P. 3
07:00 Nov 17 '11 ^ службы по обслуживанию responder 1
06:47 Nov 17 '11 ^ используются уровнемеры налива бутылок responder 2
14:33 Aug 27 '11 ^ лактоферментированный сок Olga_P 1
20:37 Jun 11 '11 ^ балык balyk (cured fillet of sturgeon) Ksenia Annis 3
20:37 Jun 11 '11 ^ шейка [pork] shoulder blade (если свиная) ИЛИ [beef] chuck (если говяжья) Ksenia Annis 2
20:35 Jun 11 '11 ^ карбонад baked pork tenderloin Ksenia Annis 4
20:21 Jun 11 '11 ^ карбонад, шейка, балык Ksenia Annis 1
19:47 Jun 4 '11 ^ продукт переработки молока MariaMM 6
06:55 Apr 28 '11 ^ помоги товарищ нам - убери посуду сам Victoria Borisenko 3
06:42 Apr 26 '11 ^ саморазрушающийся при вращении корпус breaks up when the body is rotated Iliya Gontmakher 1
21:45 Apr 25 '11 ^ специальная очистка Iliya Gontmakher 3
16:18 Mar 21 '11 ^ инкубационные тесты aksanak 1
00:39 Mar 21 '11 ^ Пресервный цех aksanak 4
18:41 Mar 20 '11 ^ глазировочные ванны aksanak 3
16:45 Feb 15 '11 ^ головка чеснока a bulb (or head) of garlic Alexander Onishko 3
07:32 Feb 1 '11 ^ молоко-сырье Raw Milk Sweetyliin 1
17:32 Jan 28 '11 ^ Морковь по-корейски Tanya Brazilia 5
19:42 Nov 29 '10 ^ процент от адекватного уровня Simon Hollingsworth 1
19:29 Nov 1 '10 ^ песочное тесто MariiaK 4
13:25 Aug 25 '10 ^ последующая молочная смесь follow-on formula Simon Hollingsworth 3
10:57 Jul 13 '10 ^ бесцветаная бутылка; цветная бутылка Iliya Gontmakher 3
10:56 Jul 13 '10 ^ Картонные пакеты Iliya Gontmakher 1
11:06 Jun 28 '10 ^ цукерброд sugarbread Igor Timko 3
18:02 Jun 27 '10 ^ Масло-жировое производство Oil and Fat Production Alex Smith 5
14:12 May 17 '10 ^ маслята yellow boletuses Oleksiy Markunin 3
20:47 May 16 '10 ^ подчеревок pork belly Oleksiy Markunin 2
07:30 Apr 27 '10 ^ заготовочное предприятие primary food processing facility; primary food processing company Victor Yatsenko 3
19:38 Apr 23 '10 ^ Пищевые продукты, в которых регламентируется использование пищевых добавок... xxxpizzazz 1
17:52 Apr 23 '10 ^ гигиенические регламенты применения пищевых добавок xxxpizzazz 3
13:42 Mar 30 '10 ^ масло крестьянское farm or country butter trono 4
09:00 Mar 30 '10 ^ мороженое пломбир Nadzeya Manilava 3
08:08 Mar 30 '10 ^ полужирный творог half-fat cottage cheese Olga Prisekina-Olrichs 5
14:20 Feb 10 '10 ^ ПЕРЕДЕЛОВЩИК продукции Elene P. 3
14:47 Feb 2 '10 ^ живое пиво live beer Olga Prisekina-Olrichs 3
17:59 Dec 30 '09 ^ Non-PRO: Лососевая эернистая икра soft salmon caviar / eggs Tony M 1
08:35 Dec 29 '09 ^ подсырное масло serum butter, whey butter trono 1
10:29 Dec 21 '09 ^ напитки, полученные путем брожения fermented beverages Natalja1980 1
05:37 Dec 3 '09 ^ Cutterizar Oleg Osipov 0
10:27 Dec 1 '09 ^ ультрафобный ultrahydrophobic Jack Doughty 3
19:53 Nov 26 '09 ^ крепкое пиво strong beer Anna Katikhina 4
14:55 Nov 21 '09 ^ поворотно фиксированным образом yasharov 1
14:06 Oct 22 '09 ^ финансовые исправления financial adjustments Chris Dawe 2
09:11 Oct 22 '09 ^ Н/О not detected, nd Chris Dawe 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy