Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Russian to English translations [Non-PRO]
Marketing - Furniture / Household Appliances | | Russian term or phrase: срок службы не ограничен | Легко найти в словаре, но вариантов множество - все зависит от контекста. моем тексте речь идет о натяжных потолках.
Спасибо |
|   Viachaslau BaranauKudoZ activityQuestions: 157 (none open) ( 9 closed without grading) Answers: 421
Sweden
| | Local time: 13:56
|
| | unlimited service life | Explanation:
///
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-10-08 21:27:45 GMT)
--------------------------------------------------
The tower for a biological-based system is claimed to be cheap, lightweight, easy to install and to have a virtually unlimited service life
http://www.highbeam.com/doc/1G1-43676660.html
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-10-08 21:30:13 GMT)
--------------------------------------------------
The three tonne insulation sheeting for screed floors...
The benefits...
– Excellent recovery properties
– No tearing of expansion joints
– Almost unlimited service life
http://www.berleburger.com/downloads/trittschalldaemmung_unt... |
| Selected response from:
Maria Fokin
Italy
Local time: 13:56
| Grading comment thnx, Maria!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +6