гражданки (как передать родительный падеж ?)
English translation: From Ms Irina Petrovna Petrova
| 10:11 Feb 14, 2008 |
| Russian to English translations [PRO] Bus/Financial - General / Conversation / Greetings / Letters / заявление | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Victoria Ibrahimova United Kingdom Local time: 02:03 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +10 | From Ms Irina Petrovna Petrova |
| ||
| 4 | from citizen: ... |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
10 mins confidence: 
from citizen: ... Explanation: заявление от гражданки ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence: peer agreement (net): +10
peer agreement (net): +10From Ms Irina Petrovna Petrova Explanation: That's all you need to do. Also, in English correspondence the Addressee's name is on the left of the page and the adressor's is on the right at the top. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2008-02-14 11:29:49 GMT) -------------------------------------------------- Still classes as correspondence if it is from Person A to Person B. My explanation still applies. Hope it is helpful. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
