Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. Russian to English translations [PRO]
General / Conversation / Greetings / Letters | | Russian term or phrase: они выводят нас на то, чтобы мы... | Возможно, они уверены, что мы не сможем опровергнуть это утверждение. Но м.б. они выводят нас на то, чтобы мы предоставили доказательства того, что компании принадлежали топ-менеджерам XXX.
...But may be they are trying to suggest that we [should] provide an evidence that the companies were owned by XXX's managers...
? |
| responderKudoZ activityQuestions: 2955 ( 14 open) ( 10 without valid answers) ( 71 closed without grading) Answers: 27
| Local time: 15:57
|
| | Selected response from:
 Alexander Kondorsky
Russian Federation
Local time: 15:57
| Grading comment Спасибо, Александр!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +2
