| Russian term or phrase: посиделки | I'm sure we had this too before the era of electronic entertainment - if anyone can think of a convenient word.
Девчонка, прислуга Маленды (это было как раз на посиделках: у нее собрались прясть шерсть, а парни пришли со скрипкой и флейтой – все веселились, и, как положено, на столе было приготовлено угощение – традиционные голубцы, пироги, колбасы, вино), спросила его – А разве мы вас просили голодать двадцать три года, чтобы освободить нас от колбасы и белого хлеба? |
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +5