GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:14 Aug 9, 2004 |
Russian to English translations [Non-PRO] Art/Literary - General / Conversation / Greetings / Letters | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Inna Sabia Local time: 02:21 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +10 | shuttle (minibus) |
| ||
3 +2 | shuttle taxi |
| ||
4 | (fixed) route taxi (minibus) |
| ||
4 | Minibus |
| ||
4 -1 | scheduled route mini-van |
| ||
3 | commuter (mini)van |
| ||
2 | Route Taxi (minivan) |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
маршрутное такси scheduled route mini-van Explanation: it could be a car as well :) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
маршрутное такси commuter (mini)van Explanation: # |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
маршрутное такси shuttle (minibus) Explanation: IMHO -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2004-08-09 16:18:07 GMT) -------------------------------------------------- A shuttle minibus service available to guests ensures rapid transfer to and from the piste. www.skiline.co.uk/datailpages/chaletDetail.asp?chaletID=291 |
| |