Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. Russian to English translations [PRO]
Government / Politics | | Russian term or phrase: Общественная комиссия по надзоду за содержанием в местах заключения СПб | I've not been able to find a pre-existing translation so I'm open for suggestions...
It is the title of an organization headed by a В. Э. Шнитке in St. Petersburg |
| | | Selected response from:
 Rachel Douglas
United States
Local time: 08:00
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 hrs confidence:   SPb Public Commission for Oversight of Incarcerated Populations
Explanation:
I assume this means the humans, not all the other "contents" of the average penal facility.
| Dorene Cornwell
Local time: 05:00
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 12
|
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
