20:29 Mar 7, 2004 |
Russian to English translations [PRO] Social Sciences - Journalism | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Carley Hydusik Local time: 12:32 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
я бы в ядерщики пошел, пусть меня научат I'd Like to Become a Nuclear Physicist/Specialist, Just Need Somebody to Show Me the Ropes Explanation: Я бы, пожалуй, перевел так ... -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2004-03-07 20:50:03 GMT) -------------------------------------------------- Another option (depending on what the article is about): Considering a Career in Nuclear Industry ... Need to Learn the Ropes Somehow |
| ||||||||||||||||||||||
53 mins confidence:
14 mins confidence: peer agreement (net): +2
|