ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
16:38 May 28 Russian to English
Law: Taxation & C... 		Свидетельство о праве на занятие нотариальной деятельностью translato 1
08:52 May 28 ^ регистрационный номер учетной карточки налогоплательщика translato 1
08:39 May 28 ^ на ваше заявление translato 2
18:21 May 27 ^ входящих в периметр его консолидации responder 5
14:12 May 27 ^ уже с ___ 2009 г. он направлен в командировку responder 1
05:29 May 27 ^ хищение...в особо крупном размере responder 2
04:50 May 27 ^ правоотношения, возникшие с ... responder 2
18:46 May 26 ^ постановлением... отказано в возбуждении уголовного дела responder 1
10:06 May 26 ^ ...иные сроки вступления их в силу responder 3
08:38 May 26 ^ при условии, что такие выплаты предусмотрены responder 3
05:19 May 24 ^ не более чем выполняла волю руководства... responder 1
05:08 May 24 ^ здесь по смыслу имеется в виду «должника» responder 2
20:00 May 23 ^ принятая к вычету responder 2
19:45 May 23 ^ Объектом налогообложения признаются операции... responder 2
04:48 May 23 ^ иностранные организации признаются плательщиками... responder 2
02:10 May 22 ^ при формировании responder 2
02:07 May 22 ^ На основании вышеизложенного и в нарушении responder 2
04:49 May 19 ^ обоснованность расходов responder 2
04:48 May 17 ^ суммы платежей (взносов) responder 1
21:58 May 16 ^ расходы, связанные с содержанием этих работников responder 2
21:44 May 16 ^ компенсационные начисления, связанные с режимом работы... responder 1
19:59 May 16 ^ Проверкой правильности...установлено следующее responder 4
19:44 May 16 ^ внереализационные расходы responder 1
04:47 May 16 ^ Справка о проведении выездной налоговой проверки responder 1
00:34 May 16 ^ Положительный объект налогообложения (taxable) profit tar81 1
00:32 May 16 ^ наличные валютные ценности tar81 1
00:30 May 16 ^ Отчетная консолидированная декларация consolidated (income) tax return tar81 2
17:17 May 14 ^ п/п Ia Dzamashvili 1
18:18 Apr 10 ^ полученная эмитентом от размещения выпущенных им акций Yana Al 3
19:55 Mar 28 ^ Корректирующие коэффициенты К1-К2 echie 3
06:03 Mar 27 ^ товарные накладные responder 3
04:41 Mar 21 ^ вид поступления - непосредственно Manner of Filing: In Person echie 2
04:21 Mar 21 ^ Орган, в котором внесена запись Registration Authority echie 3
19:19 Feb 25 ^ от услуг responder 2
17:46 Feb 22 ^ Имущественные ЗАО Sam Pinson 1
17:42 Feb 22 ^ НПО Research and Production Association Sam Pinson 2
17:36 Feb 22 ^ ССК Sam Pinson 1
17:36 Feb 22 ^ СТ Sam Pinson 1
06:25 Feb 15 ^ обстоятельства недобросовестного поведения court's findings of improper behavior (Abuse of Right) responder 3
18:49 Feb 14 ^ заключены с пороком воли responder 1
18:27 Feb 14 ^ в совокупности и взаимосвязи responder 1
16:10 Feb 14 ^ в качестве возражений против удовлетворения иска responder 1
08:58 Feb 14 ^ доходы, уменьшенные на величину расходов incomes less expences Hope2009 4
06:28 Feb 14 ^ Возражая против удовлетворения заявленного иска responder 1
20:14 Feb 13 ^ подсудимые defendants responder 1
18:48 Feb 13 ^ Указанным судебным актом установлено, что responder 1
18:26 Feb 13 ^ с использованием своего служебного положения responder 2
12:26 Feb 13 ^ мотивированное положениями...требование responder 2
20:06 Jan 19 ^ приравнивается к п esperansa_2008 3
09:24 Jan 12 ^ предприниматель без образования юридического лица LarisaG 6
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy