21:53 Jul 22, 2005 |
Russian to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Vladimir Chumak Australia Local time: 10:54 | ||||
Grading comment
|
применение мер государствпенного принуждения use of state enforcement measures Explanation: FindLaw for Legal Professionals - Case Law, Federal and State ... ... and thus prohibits the ***use of state enforcement*** mechanisms only insofar as they prevent those benefits from being paid to plan participants. ... http://caselaw.findlaw.com/scripts/getcase.pl?court=ok&vol=/... -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2005-07-22 22:04:04 GMT) -------------------------------------------------- Electronic Commerce in Canada - A Statutory Private Right of ... 40 These statutory privat e rights of action are in addition to ***state enforcement measures***. A number of EU Member States have legislated anti-spam private ... http://e-com.ic.gc.ca/epic/internet/inecic-ceac.nsf/en/gv003... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
применение мер государствпенного принуждения imposition of sanctions of state enforcement Explanation: вараинт to impose sanctions of state enforcement |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
применение мер государствпенного принуждения to take administrative enforcement action / measures Explanation: For more information or details of earlier enforcement actions, ... Respondents prepared a 1994 individual income tax return for a client in a grossly ... www.dca.ca.gov/cba/discipline/da-de.htm - 31k - Cached - Similar pages Enforcement Actions List - NOFor more information or details of earlier enforcement actions, ... The false income tax returns were provided to a lending institution for the purpose of ... www.dca.ca.gov/cba/discipline/n-o.htm Before any administrative enforcement action is taken, a notice will be sent to ... Income Execution (IEX)- IEX is the process by which payments for current ... https://newyorkchildsupport.com/ support_enforcement.html And it's always done by government :-))) - no need to put "state" or else. -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2005-07-22 22:15:47 GMT) -------------------------------------------------- also execution of administrative enforcement (decisions) on the execution of administrative and judicial decisions in the field of ... The use of enforcement by administrative authorities should be subject to the ... www.coe.int/.../Legal_co-operation/Administrative_ law_and_justice/Texts_&_Documents/Rec(2003)16.asp |
| |