Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Russian to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / passport | | Russian term or phrase: сняться с учета | Перевод паспорта
Гражданин СССР, прибывший за границу на постоянное жительство, обязан встать на учет в консульском учреждении СССР и *****сняться с учета****** при смене места жительства |
| | | remove themselves from the register | Explanation:
A citizen of the USSR, having arrived abroad for permanent residence, must register with the consulate of the USSR and remove themselves from the register when their place of residence has changed… |
| Selected response from:
D. B. Slavenskoj
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +1
