KudoZ home » Russian to English » Mathematics & Statistics

метод интегральных преобразований

English translation: Intergral transformation method OR method of integral transformation

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:метод интегральных преобразований
English translation:Intergral transformation method OR method of integral transformation
Entered by: Olga Simon
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:14 Mar 12, 2002
Russian to English translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Mathematics & Statistics / Mathematics
Russian term or phrase: метод интегральных преобразований
In a mathematics term paper.
batyushki
Intergral transformation method OR method of integral transformation
Explanation:
интегральное преобразование = integral transformation (мат.).




--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-12 20:47:21 (GMT)
--------------------------------------------------

To Gary:

Dear Gary, I do not have anything against \"transform\", but just to defend \"transformation\" - there are 1,830 references on Goolge that go for \"Integral transformation\", including lots of native English-speaking sources.

Here are some of them:

Directives Controlling Integral Transformation
next up previous ... Subsections: ... 3. Directives Controlling
Integral Transformation. 3.1 TRACC. The TRACC ...

www.dl.ac.uk/CFS/docs/gamess6_manual/chap5/node4.html

Seminar on Generalized Product and Integral Transformation
SEMINARS. Seminar on Generalized Product and Integral
Transformation. Chairman: dr ...

www.mi.sanu.ac.yu/colloqseminars/seminar5.htm -

Directives Controlling Integral Transformation
Next: TRACC Up: Integral Transformation and Previous: Integral Transformation.
Directives Controlling Integral Transformation. TRACC; PASS; ACTIVE; CORE. ...

tc5.chem.uu.nl/Gamess_Manual/Gamess-Manual.xmosaic/Gamess-5/ section2_3_3.html

Integral Transformation and Direct-CI
... Integral Transformation and Direct-CI. Introduction; Integral Transformation;
Directives Controlling Integral Transformation: ...

tc5.chem.uu.nl/Gamess_Manual/Gamess-Manual.xmosaic/Gamess-5/ chapter2_3.html
Selected response from:

Olga Simon
Hungary
Local time: 22:29
Grading comment
Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +6Intergral transformation method OR method of integral transformation
Olga Simon


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +6
Intergral transformation method OR method of integral transformation


Explanation:
интегральное преобразование = integral transformation (мат.).




--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-12 20:47:21 (GMT)
--------------------------------------------------

To Gary:

Dear Gary, I do not have anything against \"transform\", but just to defend \"transformation\" - there are 1,830 references on Goolge that go for \"Integral transformation\", including lots of native English-speaking sources.

Here are some of them:

Directives Controlling Integral Transformation
next up previous ... Subsections: ... 3. Directives Controlling
Integral Transformation. 3.1 TRACC. The TRACC ...

www.dl.ac.uk/CFS/docs/gamess6_manual/chap5/node4.html

Seminar on Generalized Product and Integral Transformation
SEMINARS. Seminar on Generalized Product and Integral
Transformation. Chairman: dr ...

www.mi.sanu.ac.yu/colloqseminars/seminar5.htm -

Directives Controlling Integral Transformation
Next: TRACC Up: Integral Transformation and Previous: Integral Transformation.
Directives Controlling Integral Transformation. TRACC; PASS; ACTIVE; CORE. ...

tc5.chem.uu.nl/Gamess_Manual/Gamess-Manual.xmosaic/Gamess-5/ section2_3_3.html

Integral Transformation and Direct-CI
... Integral Transformation and Direct-CI. Introduction; Integral Transformation;
Directives Controlling Integral Transformation: ...

tc5.chem.uu.nl/Gamess_Manual/Gamess-Manual.xmosaic/Gamess-5/ chapter2_3.html


Olga Simon
Hungary
Local time: 22:29
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thanks!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Elisabeth Ghysels
4 mins
  -> Спасибо

agree  Ira Parsons
9 mins
  -> Спасибо

agree  Yelena.
14 mins
  -> Благодарю

agree  Yuri Geifman
24 mins
  -> Спасибо, Юра!

neutral  GaryG: As in Polyglossum; however, Kuznetsov says преобразование is "transform" in mathematics, as in "Laplace transform"
1 hr
  -> English sources on Internet support "integral transformation" - pl. see above.

agree  Nadezhda Mikhailenko
1 hr
  -> Thanks a lot.

agree  Jack Doughty: Lohwater's Russian-English Dctionary of the Mathematical Sciences (produced for American Mathematical Society) accepts both.
1 hr
  -> Great! Thank you.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search