KudoZ home » Russian to English » Mathematics & Statistics

праворядная алгебра

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:26 Jan 24, 2004
Russian to English translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics
Russian term or phrase: праворядная алгебра
название предмета
Kate Humphrey
Local time: 20:14
Advertisement


Summary of answers provided
4right algebra
Alexander Onishko
4below
Vladimir Dubisskiy


Discussion entries: 7





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
праворядная алгебра
below


Explanation:
конечномерная алгебра (ы) - это "одна из" алгебры Ли ('Lie algebra' or 'modular Lie algebra'.
Link: http://home.tula.net/gslie/ist_lie.htm или наберите в Яндексе "конечномерные алгебры"..


--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 6 mins (2004-01-25 00:33:19 GMT)
--------------------------------------------------

матрицы Картана = Cartan matrices - link to Cartan Matrices:
http://www.msri.org/info/computing/docs/magma/text478.htm



--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 9 mins (2004-01-25 00:36:24 GMT)
--------------------------------------------------

something like (well, as a variant unless праворядные be found):

\"Cartan Matrices in Lie Algebra\" (if you need it as a name)

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 14 mins (2004-01-25 00:41:05 GMT)
--------------------------------------------------

вот сносочка, где и про Картана и про простые конечномерные алгебры Ли: http://www.unn.runnet.ru/nnmo/abstr_12.html


Vladimir Dubisskiy
United States
Local time: 19:14
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  xxxVera Fluhr: Алгебры Ли - это известно что такое, простые алгебры Ли - это класс алгебр Ли, тоже известный, но почему Вы думаете, что именно они называются праворядными? Я не то чтоб возражаю, но просто пока не вижу никаких доказательств
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)

2 days13 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
right algebra


Explanation:
Getting to the Right Algebra: The Equity 2000 Initiative in ...
April 1999. Getting to the Right Algebra The Equity 2000 Initiative in Milwaukee
Public Schools Sandra Ham, Erica Walker. ... We just need to get the right algebra. ...

www.mdrc.org/publications/98/workpaper.html

--------------------------------------------------
Note added at 2004-01-27 12:08:46 (GMT)
--------------------------------------------------

[PDF] arXiv:hep-th/9109035 v1 20 Sep 91
Формат файла: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML
... type B currents. If the left algebra contains type A currents, then
the same currents must be in the right algebra as well. On the ...

arxiv.org/pdf/hep-th/9109035
------------
... Getting to the Right Algebra: The Equity 2000 Initiative in Milwaukee Public Schools”
(April 1999) Manpower Demonstration Research Corporation, by Sandra ...
www.aypf.org/rmaa/pdfs/Equity2000.pdf


Alexander Onishko
Local time: 03:14
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search