16:15 Sep 1, 2008 |
Russian to English translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology / Electrophysiological study | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elene P. Georgia | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | history of atrial fibrillation |
| ||
3 +2 | anamnesis of atrial fibrillation |
| ||
4 | anamnez of atrial fibrillation |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
|
anamnesis of atrial fibrillation Explanation: Blackwell Synergy - Ann Noninv Electrocard, Volume 8 Issue 2 Page ...In six out of eight patients (75%) with an anamnesis of atrial fibrillation atrial late potentials could be detected before, and in only one patient (12%) ... www.blackwell-synergy.com/doi/abs/10.1046/j.1542-474X.2003.... Reference: http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=%E0%ED%E0%EC%ED%... |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Notes to answerer
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
40 mins confidence:
27 mins confidence: peer agreement (net): +2
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|