This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Russian to English
  3. Medical: Health Care

PTSR

English translation: PCR

10:47 Aug 13, 2004
Russian to English translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care
Russian term or phrase: PTSR
Sorry, this is the transliteration of the Russian - there are only 3 letters in the Russian.
It is an abbreviation but I don't know what of.
It is a method used to diagnosis whether children born to HIV positive mothers have HIV.
Emily Justice
United Kingdom
Local time: 05:49
English translation:PCR
Explanation:
Polymeraze chain reaction

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-08-13 10:53:50 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&d...
Selected response from:

Michael Moskowitz
Local time: 00:49
Grading comment
Thanks very much to both answerers.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +6PCR
Michael Moskowitz
4 +1ПЦР - полимеразная цепная реакция
Mikhail Kropotov


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +6
PCR


Explanation:
Polymeraze chain reaction

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-08-13 10:53:50 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&d...


    Reference: http://www.faseb.org/opa/bloodsupply/pcr.html
Michael Moskowitz
Local time: 00:49
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thanks very much to both answerers.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vladimir Pochinov
14 mins
  -> Thanks
agree  Natalie
45 mins
  -> Thanks
agree  Rostyslav Voloshchuk
1 hr
  -> Thanks
agree  Marina Aleyeva
2 hrs
  -> Thanks
agree  Elena Ivaniushina
8 hrs
agree  Margarita
19 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
ПЦР - полимеразная цепная реакция


Explanation:
И наконец третье великое изобретение оно сокращенно называется пцр и сделал его американец Кари Мулис сравнительно недавно лет пятнадцать назад
Аббревиатура пцр расшифровывается как ***полимеразная цепная реакция***
nauka.relis.ru/08/0005/08005032.htm

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-08-13 10:55:54 GMT)
--------------------------------------------------

ИАКИ.Диагностика.Инфекции.ПЦР
ЧТО МЫ ИЩЕМ В ПЦР:
ПЦР -- это необходимый этап современной диагностики инфекций.
www.iaci.ru/dinpcr.html

Медицинский Центр \'ЭКОМЕД\'
ДНК ДИАГНОСТИКА - ПЦР (полимеразная цепная реакция).
ПЦР - это метод, который позволяет найти в исследуемом клиническом материале небольшой участок генетической информации любого организма среди ...
ekomed.lintec.net.ua/about.htm

Mikhail Kropotov
Germany
Local time: 06:49
Works in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 32

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ann Nosova
4 hrs
  -> спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search