04:10 Nov 12, 2003 |
Russian to English translations [PRO] Medical | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Evgeny Filimonov (X) Taiwan Local time: 22:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | battle-field surgery, military surgery, field surgery, war surgery |
|
ВПХ battle-field surgery, military surgery, field surgery, war surgery Explanation: военно-полевая хирургия - battle-field surgery, military surgery, field surgery, war surgery -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2003-11-12 04:19:30 GMT) -------------------------------------------------- Можете выбрать один из вариантов. ВПХ - это военно-полевая хирургия. -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2003-11-12 04:21:07 GMT) -------------------------------------------------- Doctors to be taught battlefield surgery in inner-city hospitals as gun crime rises Originally found at Independent.co.uk. By Matthew Beard. 06 June 2002. ... www.guncontrolnetwork.org/uk10.htm |
| |
Grading comment
| ||