главный государственный санитарный врач Украины
English translation: Chief state sanitary inspector
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:55 Aug 6, 2006 |
| Russian to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / health protection | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Anna Tomashevskaya Russian Federation Local time: 10:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
14 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Senior (Chief) State Senior Inspector Explanation: The activities of [b]senior sanitary inspector[b] in the Ministry of Health may be... www.vlada.hr/zakoni/mei/Chp13/13_Annex6.pdf -------------------------------------------------- Note added at 15 мин (2006-08-06 12:10:58 GMT) -------------------------------------------------- Прошу прощения. Конечно же Sanitory Inspector -------------------------------------------------- Note added at 16 мин (2006-08-06 12:12:16 GMT) -------------------------------------------------- Хотя я бы все-таки выбрала вариант с Senior. |
| |
