ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
05:29 May 31 Russian to English
Medical (general) 		контрольный показатель esperansa_2008 4
20:50 May 30 ^ беременности, окончившиеся преждевременно esperansa_2008 5
19:31 May 30 ^ бесплодие в анамнезе esperansa_2008 3
07:00 May 23 ^ дефицитарные психические нарушения tatyana_ch 3
13:27 May 22 ^ указания на целесообразность Rina-chan 2
22:24 May 21 ^ в области проекции околоносовых пазух Rina-chan 3
16:49 May 21 ^ ЛУЭВ linear accelerator, LUEV-15M1 linear electron accelerator Judith Hehir 1
14:02 May 20 ^ со стороны околоносовых пазух Rina-chan 1
21:29 May 19 ^ Кэк в стационаре Judith Hehir 1
10:15 May 19 ^ Показания в фокусе исследования Rina-chan 2
10:05 May 19 ^ пациентки на ранней стадии беременности Rina-chan 2
03:37 May 19 ^ полуспавшая киста Карине Оганян 1
22:26 May 18 ^ отчетливо Judith Hehir 3
17:33 May 17 ^ нормотонус Rina-chan 1
15:58 May 17 ^ женщины цветущего возраста Rina-chan 1
14:51 May 14 ^ параколостомический инфильтрат paracolostomal infiltrate G.abdullina 1
14:45 May 14 ^ принцип футлярности и зональности части G.abdullina 2
05:47 May 14 ^ рассасывание инфильтративных изменений resolution of infiltrative lesions mailbag 1
18:39 May 13 ^ НОО научно-организационный отдел Judith Hehir 1
06:21 May 12 ^ нво or could be нпо BlackSeaGold -
21:41 May 11 ^ ВД BlackSeaGold 1
06:44 May 11 ^ д/п дочернее предприятие BlackSeaGold 1
00:59 May 7 ^ вспомогательные средства Judith Hehir 4
16:09 May 6 ^ технологии формирования здоровья health creation mailbag 4
09:31 May 4 ^ сжимаемы до конца fully compressible esperansa_2008 1
09:31 May 4 ^ несколько расширены slightly dilated esperansa_2008 1
09:29 May 4 ^ ответвления подключичной артерии branches of subclavian artery esperansa_2008 1
09:21 May 4 ^ восстановление компенсации esperansa_2008 2
09:08 May 4 ^ Передняя большеберцовая артерия справа right anterior tibial artery esperansa_2008 1
08:19 May 4 ^ расщепление черепа tatyana_ch 1
14:45 May 2 ^ нарушение статики static balance disorder tatyana_ch 3
01:46 May 2 ^ по мере каждой очередной инфузии with each subsequent infusion Judith Hehir 1
09:24 Apr 30 ^ ВОР (врожденные особенности развития) congenital developmental disorder anna druz 3
04:54 Apr 28 ^ отслойка хориона tatyana_ch 1
19:36 Apr 25 ^ на светооптическом уровне Olga Sharpe 1
03:59 Apr 24 ^ НМС external cardiac massage Ann Nosova 1
22:44 Apr 23 ^ уплотняется мускулатура Judith Hehir 1
08:38 Apr 21 ^ солевой диатез gouty diathesis tatyana_ch 2
22:13 Apr 20 ^ натягивать рукава put their arms through the sleeves Judith Hehir 1
09:04 Apr 19 ^ синдром потери плода fetal loss (wastage) syndrome tatyana_ch 3
11:34 Apr 18 ^ производные 3-оксипиридина 3-oxypyridine derivatives Zoryana Dorak 2
13:43 Apr 16 ^ выраженность mailbag 3
07:27 Apr 15 ^ протез правого КС tatyana_ch 1
21:03 Apr 13 ^ воздействовать электромагнитным полем на mailbag 3
20:07 Apr 13 ^ болевой синдром любой локализации mailbag 2
11:05 Apr 13 ^ Уплотнена клетчатка переднего средостения. Alena Burmagina 2
20:29 Apr 12 ^ мишеневидность эритроцитов prestige_luck 2
09:01 Apr 11 ^ Выписывается с улучшением в удовлетворительном состоянии arisat 1
13:30 Apr 8 ^ лечебно-профилактическое учреждение широкого профиля General Prevention and Treatment Facility mailbag 1
10:00 Apr 6 ^ увеит неясной этиологии uveitis of uncertain etiology sezon 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy