комбинированный коммутатор
English translation: combined switch
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:03 Aug 17, 2002 |
| Russian to English translations [PRO] / Computers and IT | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: myrafla Local time: 18:09 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | combined switch |
| ||
| 4 | combined switching device |
|
Answers
32 mins confidence: 
combined switching device Explanation: ...or whatever you decided upon for коммутатор in this context. Per a US govt glossary "kombinirovannaya kommutatsiya chastot" is "combined switching of frequency" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1combined switch Explanation: ... or combined functions using SIP, H.248, SCTP and RTP in addition to legacy protocols. For larger networks, the CLX is deployed as an agile local edge switch ... I guess "local edge switch" should be fine. ... Course 372.000 TRNG0202-USA Training: ServerIron Basic Configuration (2 days,with Labs) USA Training Course 279.000 TRNG0305-USA Training: Combined Switch/ ... Reference: http://www.gluonnetworks.com/applications.htm Reference: http://www.afina.es/Distribuidores/ |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations