Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:43 Nov 9, 2011
Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci
Russian term or phrase:балансовые задания на поставку
Минпромэнерго России устанавливает производителям ежемесячные балансовые задания на поставку СУГ по регионам, Федеральная служба по тарифам определяет отпускные цены предприятий, а региональные службы по тарифам регулируют розничный рынок газа, устанавливая предельные розничные цены.
The translation workplace 
peer agreement (net): +1
