# преобразование ускорения при переходе от одной системы отсчета к другой

## English translation: transformation of acceleration upon passing/changing from one frame of reference to another

#### Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
 Russian term or phrase: преобразование ускорения при переходе от одной системы отсчета к другой English translation: transformation of acceleration upon passing/changing from one frame of reference to another Entered by:

 16:59 Mar 6, 2004
Russian to English translations [PRO]
Science - Physics
 Russian term or phrase: преобразование ускорения при переходе от одной системы отсчета к другой Большое внимание уделено кинематике твердого тела , преобразованиям скорости и ускорения при переходе от одной системы отсчета к другой, пониятию потенциальной энергии и ее свойствам.
 Local time: 01:52
 transformation of acceleration upon passing/changing from one frame of reference to another Explanation:...системы отсчета = frame of reference, if that is what you were asking about.
Selected response from:

Jack Slep
Local time: 18:52
 Thanks, Mr. Slep. Invariably helpful and knowledgeable.4 KudoZ points were awarded for this answer

5transformation of acceleration upon passing/changing from one frame of reference to another
 Jack Slep
3см.
 Kirill Semenov
3Acceleration transformation at interframe transition
 George Vardanyan

24 mins   confidence:
transformation of acceleration upon passing/changing from one frame of reference to another

Explanation:
...системы отсчета = frame of reference, if that is what you were asking about.

see, for example, R-E Physics Dictionary, Irving Emin,, Wiley, 1963
 Jack SlepLocal time: 18:52Works in fieldNative speaker of: EnglishPRO pts in category: 52
 Thanks, Mr. Slep. Invariably helpful and knowledgeable.

31 mins   confidence:
преобразование ускорения при переходе от одной системы отсчета к другой
Acceleration transformation at interframe transition

Explanation:
Control of interframe transition length

Reference: http://www.maths.bris.ac.uk/~maxmr/sr0304/srhw3.pdf
Reference: http://www.softpedia.com/public/cat/11/3/6/11-3-6-23.shtml
 George VardanyanLocal time: 00:52Works in fieldNative speaker of: Russian

27 mins   confidence:
преобразование ускорения при переходе от одной системы отсчета к другой
см.

Explanation:
transformation of velocity and acceleration from one reference system to another.

--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2004-03-06 17:32:27 GMT)
--------------------------------------------------

Не исключено, что можно просто: ...depending on systems of reference.

 Kirill SemenovUkraineLocal time: 01:52Works in fieldNative speaker of: RussianPRO pts in category: 36

#### KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

P.O. Box 903
Syracuse, NY 13201
USA
+1-315-463-7323
ProZ.com Argentina
Calle 14 nro. 622 1/2 entre 44 y 45
La Plata (B1900AND), Buenos Aires
Argentina
+54-221-425-1266
ProZ.com Ukraine
6 Karazina St.
Kharkiv, 61002
Ukraine
+380 57 7281624