уступая дорогу конным и пешим
English translation: yielding the road to those on horse and foot
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 04:14 May 22, 2005 |
| Russian to English translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / children's literature | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Robert Donahue (X) | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +9 | yielding the road to those on horse and foot |
| ||
| 4 | yielding to riders and pedestrians |
| ||
| 3 +1 | Making way for... |
|
Answers
39 mins confidence: 
peer agreement (net): +9
peer agreement (net): +9| уступая дорогу конным и пешим yielding the road to those on horse and foot Explanation: The cart bounced along unhurriedly in the ruts, yielding the road to those on horse and foot, slowly pushing on in the direction of the Main Road. |
| |
Grading comment
| ||
