Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|Russian to English translations [PRO]|
Art/Literary - Poetry & Literature
|Russian term or phrase: поговорка|
|Добротой иногда можно победить там, где нельзя победить силой. |
Does anyone know a similar proverb in English?
|Kindness can be better thatn force.|
... who were greatly touched by Mrs. Brooke's kind words and wishes. ... "Kindness is
always better than force. Try it and see," answered Mr. Bhaer, rising. ...
digital.library.upenn.edu/women/alcott/men/men-2.html - 284k - Cached - Similar pages
Selected response from:
Local time: 06:28
|Thank you for your help Larissa! Thanks everybody!!! Such a lot of versions!|
4 KudoZ points were awarded for this answer
4 mins confidence: peer agreement (net): +5