KudoZ home » Russian to English » Printing & Publishing

репринтное воспроизведение

English translation: facsimile reproduction /reprint edition

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Russian term or phrase:	репринтное воспроизведение
English translation:	facsimile reproduction /reprint edition
Entered by:	diana bb

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:49 May 9, 2009

Russian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Printing & Publishing

Russian term or phrase: репринтное воспроизведение

П.П. фон-Винклер. Гербы городов, губерний, областей и посадов Росийской империи. Репринтное воспроизведение 1899 г. Москва: Планета, 1990.

Is it the same as a 'facsimile reproduction'? If not, what is it?
Thanks in advance.

diana bb KudoZ activity Questions: 39 (none open) Answers: 540 Lithuania
Local time: 06:53

facsimile reproduction (you are right)

Explanation:
http://www.answers.com/topic/facsimile-reproduction
"Издательство «Альфарет» выпустило репринт этого исследования, в котором приведено описание более 2300 православных монастырей,
http://www.alfaret.ru/rare/religia.php

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2009-05-09 15:58:56 GMT)
--------------------------------------------------

... "Караимы и Чуфут-Кале в Крыму. Краткий очерк-Репринтное воспроизведение с издания ... Крымское наречие - воспроизведение словаря из иллюстрированного ...
turkolog.narod.ru/bs/BF-0.htm - 50k

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2009-05-09 16:00:10 GMT)
--------------------------------------------------

"OZON.ru - Факсимильные воспроизведения книжных редкостей ...
Ляссе. Репринтное воспроизведение издания 1912 года. Справочник по лицам разной конфессиональной принадлежности, захороненным в Петербурге и его ...
www.ozon.ru/context/catalog/id/1094927/ - 108k