психокоррекция

English translation: psychotherapy, psychological interventions

08:23 May 1, 2008

Russian to English translations [PRO]
Social Sciences - Psychology

Russian term or phrase: психокоррекция

It is not psychological correction!
Does anyone know what it is in English? There are plenty of definitions on the Internet but I just can't think (in time) what the equivalent is.

Emily Justice KudoZ activity Questions: 1375 (10 open) (4 without valid answers) (27 closed without grading) Answers: 62 United Kingdom
Local time: 09:45

English translation:psychotherapy, psychological interventions

Explanation:
The psychorrection is a very aggressive form of modulating behaviour

--------------------------------------------------
Note added at 10 дн (2008-05-12 07:09:47 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Not at all! I'm glad that this translation was useful to you!

Selected response from:

Victoria Kazakova (Prin)
Local time: 11:45

Grading comment

Thanks. I used psychological interventions. I am not sure if it is exactly the right term, but it is sufficiently descriptive for my context.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

mental health management; psycho/mental adjustment

natasha stoyanova

1 +1

psychotherapy, psychological interventions

Victoria Kazakova (Prin)

Discussion entries: 2

Answers

6 hrs confidence:

mental health management; psycho/mental adjustment

Language variant: adjustment of human behavior (conflict management) and mental health

Explanation:
At Columbia University, they call it: 'Human Behavior & Conflict Management'.

Reference: http://www.mentalhealthmanagement.net/
Reference: http://www.columbiacollegesc.edu/graduate/conflict.asp

natasha stoyanova
Bulgaria
Local time: 11:45
Native speaker of:

Bulgarian

20 mins confidence:

peer agreement (net): +1

psychotherapy, psychological interventions

Language variant: psychocorrection

Explanation:
The psychorrection is a very aggressive form of modulating behaviour

--------------------------------------------------
Note added at 10 дн (2008-05-12 07:09:47 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Not at all! I'm glad that this translation was useful to you!

Victoria Kazakova (Prin)
Local time: 11:45
Works in field
Native speaker of:

Russian
PRO pts in category: 4

Grading comment

Thanks. I used psychological interventions. I am not sure if it is exactly the right term, but it is sufficiently descriptive for my context.

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations