Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:48 Nov 5, 2007
Russian to English translations [PRO] Slang
Russian term or phrase:Vot ne mnogko i dyeshsia.
This sentence appears in a colloquial text message on a British phone (hence the use of the Roman alphabet). Any ideas on what it could mean would be very gratefully received!