Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. Russian to English translations [PRO]
Slang | | Russian term or phrase: пусть засунут свое мнение куда подальше | - Некоторые подумывают, чтобы отказаться от ваших услуг, мистер Смит.
- Пусть эти некоторые засунут своё мнение куда подальше. Вы меня наняли, чтобы убивать пришельцев. |
| Bonita_KudoZ activityQuestions: 104 (none open) ( 1 closed without grading) Answers: 0
Russian Federation
| | Local time: 05:22
|
| | Selected response from:
 Kiwiland Bear
New Zealand
Local time: 13:22
| Grading comment Thank you :)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 mins confidence:  
| |
The translation workplace 
