Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: кому доверяешь.
"для себя доверяешь" - так не говорят :)
AndreyAI Ukraine Local time: 00:58 Works in field Native speaker of: Russian
1 day2 hrs confidence:
для себя доверяешь
Explanation: It is a wrong way to express it, of course.
Probably, or most possibly, the interviewer meant, "are there any other people, with whom you would shoot it together, the ones that you... yourself... trust to?"
Galina Blankenship United States Local time: 14:58 Works in field Native speaker of: Russian, English PRO pts in category: 6