English translation: For the design flow rate of crude from the pipeline for 24 hours at 4,000 MM t/y pipeline throughput
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
05:28 Nov 11, 2003
Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering
Russian term or phrase:the whole sentence
Для расчетного объёма нефти, поступающей из трубопровода, за сутки (24 ч), при производительности трубопровода 4,0 млн.т. н/год