KudoZ home » Russian to English » Transport / Transportation / Shipping

БФ

English translation: Барыбинский филиал

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:38 Apr 24, 2008
Russian to English translations [PRO]
Transport / Transportation / Shipping
Russian term or phrase: БФ
железнодорожные должности, кому адресованы какие-то документы

БФ ВНИИАС

ВНИААС = Российский научно-исслед. и проектно-констр. инст. информатизации, автоматизации и связи
Elene P.
Georgia
Local time: 12:52
English translation:Барыбинский филиал
Explanation:
В Рамблере есть _ Это преемник ПКТБ АСУЖТ

--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2008-04-24 07:12:52 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

(город Барыбино Московск.обл.) Barybino branch
Selected response from:

inv
Russian Federation
Local time: 12:52
Grading comment
thx
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +1Барыбинский филиалinv


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
Барыбинский филиал


Explanation:
В Рамблере есть _ Это преемник ПКТБ АСУЖТ

--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2008-04-24 07:12:52 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

(город Барыбино Московск.обл.) Barybino branch


    Reference: http://pktb.css-rzd.ru/publish.htm
inv
Russian Federation
Local time: 12:52
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 4
Grading comment
thx
Notes to answerer
Asker: how it will be in English? Barybin Branch?


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Aleksey Chervinskiy: похоже на то
8 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search