Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Russian to French translations [PRO]
Medical - Medical (general) | | Russian term or phrase: ФЗТ | Chers collègues,
Quelqu'un saurait-il ce que signifie cette abréviation ?
Elle fait partie des recommandations écrites par un médecin à la fin d'un compte-rendu d'hospitalisation (malade souffrant principalement de douleurs lombaires).
Voici l'extrait :
Рекомендации:
1.
...
5. Сирдалуд 4мг...
6. курсы ИРТ, ФЗТ.
Merci d'avance pour vos suggestions. |
| | | physiothérapie | Explanation:
ФЗТ - физиотерапия
--------------------------------------------------
Note added at 7 minutes (2011-12-16 11:14:49 GMT)
--------------------------------------------------
Exemple:
Физиотерапия или ФЗТ является одним из старейших лечебных и профилактических направлений медицины, которое включает в себя множество разделов, описывающих ряд обособленных, или комплексных лечебных методов, основанных на использовании того или иного физического фактора.
http://www.yod.ru/articles/id_1201/ |
| Selected response from:
  Maria Deschamps
France
Local time: 06:55
| Grading comment Merci Maria !
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:   peer agreement (net): +5 | |
The translation workplace 
