Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. Russian to French translations [Non-PRO]
Other | | Russian term or phrase: Ненаглядный Pascal! | | Début d'une lettre |
| xxxUlybkaKudoZ activityQuestions: 82 ( 1 open) ( 1 without valid answers) Answers: 4
| Local time: 10:45
|
| | French translation:chere, bonne, aimable | Explanation:
Un abord chaleureux et expressif a un ami, epouse, parent, enfant... bref a une personne proche, aimee
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 39 mins (2005-02-14 15:42:52 GMT)
--------------------------------------------------
cher bon aimable
c\'est du masculin
je suis inattentif comme toujour... pardon |
| Selected response from:
 Dmitriy Kovalev
Ukraine
Local time: 11:45
| Grading comment Esli mozhno skazat' druzyam to mne kazhetsya, chto pravilnee. Spasibo!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
15 mins confidence:  peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
