Russian to German translations [PRO]
Aerospace / Aviation / Space | | Russian term or phrase: прилетная галерея | С телетрапа Вам следует пройти наверх в прилетную галерею и подойти к стойкам оформления трансферных пассажиров, зарегистрироваться на стыковочный рейс, пройти паспортный и предполетный контроль, пройти к выходу на посадку
Спасибо! |
| Irina NicklKudoZ activityQuestions: 124 (none open) ( 4 closed without grading) Answers: 17
Germany
| | Local time: 06:58
|
| | Ankunftsgalerie/-halle | Explanation:
Еще один вариант, если Вы не уверены, что "ПГ" - то же самое, что и "Flugsteig". |
| Selected response from:
Concer
Germany
Local time: 06:58
| Grading comment Vielen Dank!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
25 mins confidence:   peer agreement (net): +2 Ankunftsgalerie/-halle
Explanation:
Еще один вариант, если Вы не уверены, что "ПГ" - то же самое, что и "Flugsteig".
| Concer
Germany
Local time: 06:58
Native speaker of:  Russian
PRO pts in category: 4
|
| | |
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Jun 28, 2010 - Changes made by Concer: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
