решение о созыве внеочередного собрания акционеров

German translation: Beschluss uber die Berufung einer ausserordentlichen AKTIONÄRSVERSAMMLUNG

13:58 Jun 29, 2004
Russian to German translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)
Russian term or phrase: решение о созыве внеочередного собрания акционеров
Было также принято решение о о созыве внеочередного собрания акционеров
Olga
German translation:Beschluss uber die Berufung einer ausserordentlichen AKTIONÄRSVERSAMMLUNG
Explanation:
NewsroomEVC BERUFT AUSSERORDENTLICHE AKTIONÄRSVERSAMMLUNG ZUR GENEHMIGUNG EINER KAPITALZUFÜHRUNG DURCH INEOS EIN Amsterdam, 26. Januar 2001. ...
www.evc-int.com/newsroom/pressreleases/20010126_de.htm - 7k - Im Cache - Ähnliche Seiten





EVC > Newsroom > Presseaussendungen... JANUAR 2001 EVC BERUFT AUSSERORDENTLICHE AKTIONÄRSVERSAMMLUNG ZUR GENEHMIGUNG EINER KAPITALZUFÜHRUNG DURCH INEOS EIN 2000 21. ...
www.evc-int.com/newsroom/index_de.htm - 23k - Im Cache

Selected response from:

Yuri Dubrov
Russian Federation
Local time: 03:04
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1Beschluss uber die Berufung einer ausserordentlichen AKTIONÄRSVERSAMMLUNG
Yuri Dubrov


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
ðåøåíèå î ñîçûâå âíåî÷åðåäíîãî ñîáðàíèÿ àêöèîíåðîâ
Beschluss uber die Berufung einer ausserordentlichen AKTIONÄRSVERSAMMLUNG


Explanation:
NewsroomEVC BERUFT AUSSERORDENTLICHE AKTIONÄRSVERSAMMLUNG ZUR GENEHMIGUNG EINER KAPITALZUFÜHRUNG DURCH INEOS EIN Amsterdam, 26. Januar 2001. ...
www.evc-int.com/newsroom/pressreleases/20010126_de.htm - 7k - Im Cache - Ähnliche Seiten





EVC > Newsroom > Presseaussendungen... JANUAR 2001 EVC BERUFT AUSSERORDENTLICHE AKTIONÄRSVERSAMMLUNG ZUR GENEHMIGUNG EINER KAPITALZUFÜHRUNG DURCH INEOS EIN 2000 21. ...
www.evc-int.com/newsroom/index_de.htm - 23k - Im Cache



Yuri Dubrov
Russian Federation
Local time: 03:04
Specializes in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 220

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ol_Besh
44 mins

neutral  NinaShir: EINberufung: Mit der versuchten Einberufung der Aktionдrsversammlung wollte Yukos...
7 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search