KudoZ home » Russian to German » Chemistry; Chem Sci/Eng

аквагидроксокомплекс

German translation: Aquahydroxokomplex

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:аквагидроксокомплекс
German translation:Aquahydroxokomplex
Entered by: Sybille
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

07:10 Oct 22, 2007
Russian to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng
Russian term or phrase: аквагидроксокомплекс
... Равно и nFe(OH)3 - полимерная гидроокись железа. Здесь мы имеем набор **аквагидроксокомплексов**
Sybille
Germany
Local time: 06:21
Aquahydroxokomplex
Explanation:
Aquahydroxokomplex

ZUSCHRIFTENpH-Wert ein Aquahydroxokomplex analog 2 vorherrscht. .... Aquahydroxokomplex liefert diesen mit deuterierter Cp'-. Methylgruppe. ...
doi.wiley.com/10.1002/(SICI)1521-3757(19990816)111:16%3C2563::AID-ANGE2563%3E3.3.CO;2-3


--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2007-10-22 07:18:44 GMT)
--------------------------------------------------

оксокомплекс = Oksokomplex

[PDF] Metallvermittelte Oxygenierung: Aufklärung von ReaktionsmechanismenФормат файла: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML
Hydroperoxokomplex als auch der Oxokomplex können die Hydroxylierungsreaktion ... (3) Hydroxylierungsreaktionen durch den Oxokomplex verlaufen über O-Atom- ...
www.uni-heidelberg.de/institute/fak12/AC/huttner/heinze/kat...

К нему добавляется аквагидр.
Selected response from:

Jarema
Ukraine
Local time: 07:21
Grading comment
Danke
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4Aquahydroxokomplex
Jarema


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Aquahydroxokomplex


Explanation:
Aquahydroxokomplex

ZUSCHRIFTENpH-Wert ein Aquahydroxokomplex analog 2 vorherrscht. .... Aquahydroxokomplex liefert diesen mit deuterierter Cp'-. Methylgruppe. ...
doi.wiley.com/10.1002/(SICI)1521-3757(19990816)111:16%3C2563::AID-ANGE2563%3E3.3.CO;2-3


--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2007-10-22 07:18:44 GMT)
--------------------------------------------------

оксокомплекс = Oksokomplex

[PDF] Metallvermittelte Oxygenierung: Aufklärung von ReaktionsmechanismenФормат файла: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML
Hydroperoxokomplex als auch der Oxokomplex können die Hydroxylierungsreaktion ... (3) Hydroxylierungsreaktionen durch den Oxokomplex verlaufen über O-Atom- ...
www.uni-heidelberg.de/institute/fak12/AC/huttner/heinze/kat...

К нему добавляется аквагидр.

Jarema
Ukraine
Local time: 07:21
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 60
Grading comment
Danke
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search