KudoZ home » Russian to German » Law: Contract(s)

§б§в§с§Ю§а §Я§Ц §а§Т§с§Щ§н§У§С§Э§Ъ §Ц§Ф§а §г§а§У§Ц§в§к§Ъ§д§о §Ъ§з


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:40 May 23, 2005
Russian to German translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s)
Russian term or phrase: §б§в§с§Ю§а §Я§Ц §а§Т§с§Щ§н§У§С§Э§Ъ §Ц§Ф§а §г§а§У§Ц§в§к§Ъ§д§о §Ъ§з
§Ґ§а§Ф§а§У§а§в §а §г§а§Т§Э§р§Х§Ц§Я§Ъ§Ъ §Ь§а§Я§ж. §Ъ§Я§ж§а§в§Ю§С§и§Ъ§Ъ.

§І§С§Щ§Ф§Э§С§к§Ц§Я§Ъ§Ц§Ю §Ь§а§Ю§Ю§Ц§в§й§Ц§г§Ь§а§Ы §д§С§Ы§Я§н §г§Э§Ц§Х§е§Ц§д §г§й§Ъ§д§С§д§о §г§Э§Ц§Х§е§р§л§Ъ§Ц §Х§Ц§Ы§г§д§У§Ъ§с §І§С§Т§а§д§Я§Ъ§Ь§С, §г§а§У§Ц§в§к§С§Ц§Ю§н§Ц §Ъ§Ю §У §г§Э§е§й§С§с§з, §Ь§а§Ф§Х§С §Щ§С§Ь§а§Я§а§Х§С§д§Ц§Э§о§г§д§У§а §І§¶, §Э§а§Ь§С§Э§о§Я§н§Ц §Я§а§в§Ю§С§д§Ъ§У§Я§н§Ц §С§Ь§д§н §°§Т§л§Ц§г§д§У§С §б§в§с§Ю§а §Я§Ц §а§Т§с§Щ§н§У§С§Э§Ъ §Ц§Ф§а §г§а§У§Ц§в§к§Ъ§д§о §Ъ§з §Э§Ъ§Т§а §б§в§Ъ §а§д§г§е§д§г§д§У§Ъ§Ъ §г§а§а§д§У§Ц§д§г§д§У§е§р§л§Ц§Ф§а §б§Ъ§г§о§Ю§Ц§Я§Я§а§Ф§а §е§Ь§С§Щ§С§Я§Ъ§с §¤§Ц§Я§Ц§в§С§Э§о§Я§а§Ф§а §Х§Ъ§в§Ц§Ь§д§а§в§С §°§Т§л§Ц§г§д§У§С.

§±§а§Ю§а§Ф§Ъ§д§Ц §г §ж§а§в§Ю§е§Э§Ъ§в§а§У§Ь§а§Ы.
§Б §б§а§Э§С§Ф§С§р, §й§д§а §Х§а§Э§Ш§Я§а §Т§н§д§о §д§Ъ§б§С ... wenn die Gesetzgebung der RF und lokale Normativakte der Gesellschaft zu ihrer DurchfЁ№hrung direkt nicht verpflichtet hat..

§±§а§б§в§С§У§о§д§Ц, §Ь§С§Ь §Я§С§Х§а ;)

Wie immer vielen Dank!
Local time: 17:31

Discussion entries: 7


Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search