наименование органа записи актов гражданского состояния, ЗАГС
German translation: Bezeichnung des Standesamtes
| 11:46 Jul 8, 2003 |
| Russian to German translations [Non-PRO] Law/Patents | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Oksana Kornitskaja Local time: 18:09 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | Bezeichnung des Standesamtes |
| ||
| 4 +2 | Bezeichnung des Standesamtes |
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4Bezeichnung des Standesamtes Explanation: ... des Hauptverwaltungsbeamten. Der Schriftverkehr wird unter der besonderen Bezeichnung des Standesamtes gefuhrt. Der Standesbeamte ... www.baesweiler.de/tb/ordnungsamt.asp ... nicht zu verlangen. Die Niederschrift soll enthalten. a) die Bezeichnung des Standesamtes,. b) den Ort und Tag der Verhandlung,. c) den ... www.kigst.de/gesetze/kirchgesetze/kistg-l-bayern.htm -------------------------------------------------- Note added at 2003-07-08 11:50:58 (GMT) -------------------------------------------------- oder auch Standesamtsbezeichnung ... Schmiedeberg Kath.: Kirchengemeinde Schmiedeberg Standesamt: Neuhoff Neuhoff: Standesamtunterlagen beim Standesamt I, Berlin: Standesamtsbezeichnung ab 1929 ... schlesien.htk-hamburg.com/o10.htm |
| |
Grading comment
| ||
