KudoZ home » Russian to German » Metallurgy / Casting

flammenydrolytisch

German translation: с помощью гидролиза в пламени

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:13 Jan 17, 2008
Russian to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgy / Casting / Nanokristalline sinterkörper auf Basis von Alpha-aluminiumoxid, ihre Herstekllungsverfahren sowie ihre Vewendung
Russian term or phrase: flammenydrolytisch
Das entsprechende Aluminiumoxid selber kann auf pyrogenem Weg flammenydrolytisch aus Alumiumchlorid hergestellt werden.
Wuschel
Russian Federation
Local time: 23:05
German translation:с помощью гидролиза в пламени
Explanation:
с помощью гидролиза в пламени

ПРИСОЕДИНЕНИЕ ОПТИЧЕСКОГО КОМПОНЕНТА К ОПТОЭЛЕКТРОННЫМ МОДУЛЯМ
Согласно другому признаку изобретения, интегрированный теплоизолирующий материал образован с помощью гидролиза в пламени или с помощью анодной сварки ...
Как показано на фиг.10С, маску 120 удаляют и формируют теплоизолирующий материал 122 с помощью одного или более наращиваний с помощью гидролиза в ...

ntpo.com/patents_lazer/patents_lazer/lazer_403.shtml
Selected response from:

Jarema
Ukraine
Local time: 23:05
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4с помощью гидролиза в пламени
Jarema


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
с помощью гидролиза в пламени


Explanation:
с помощью гидролиза в пламени

ПРИСОЕДИНЕНИЕ ОПТИЧЕСКОГО КОМПОНЕНТА К ОПТОЭЛЕКТРОННЫМ МОДУЛЯМ
Согласно другому признаку изобретения, интегрированный теплоизолирующий материал образован с помощью гидролиза в пламени или с помощью анодной сварки ...
Как показано на фиг.10С, маску 120 удаляют и формируют теплоизолирующий материал 122 с помощью одного или более наращиваний с помощью гидролиза в ...

ntpo.com/patents_lazer/patents_lazer/lazer_403.shtml

Jarema
Ukraine
Local time: 23:05
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Jan 17, 2008 - Changes made by pfifficus:
Language pairGerman to Russian » Russian to German


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search