10:41 Mar 31, 2003 |
Russian to German translations [PRO] | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Steffen Pollex (X) Local time: 04:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Wohnungs(wirtschafts)gesellschaft oder -unternehmen |
| ||
4 | Wohnungswirtschaftsbuero |
| ||
3 -1 | Verwaltung- und Gebaeudewirtschaft(sabteilung) |
| ||
3 -1 | Wohn- und Betriebsbereich |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Wohnungswirtschaftsbuero Explanation: Ich glaube, das hilft. Viel Spass, tuska! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Verwaltung- und Gebaeudewirtschaft(sabteilung) Explanation: http://www.han-online.de/lokales/16650.html http://www.ronnenberg.de/deutsch/buerger/verw/invergeb.htm -------------------------------------------------- Note added at 2003-03-31 11:24:49 (GMT) -------------------------------------------------- http://www.nuernberg.de/schluessel/aemter_info/ref6/h/gebaeu... Abteilung Gebaudeinstandhaltung Abteilung für Gebäude und Technik (êàê âàðèàíòû) http://www.wu-wien.ac.at/inst/wiabt/ -------------------------------------------------- Note added at 2003-03-31 11:27:36 (GMT) Post-grading -------------------------------------------------- òàêæå Gebaeudeverwaltung |
| ||||||||||||||||||||||
28 mins confidence:
|